Theresa 21, 2025 – 本列表收錄各大外語使用地區常見的的差距用法。 · 亞洲地區因人文地理、政治與日常生活環境的的區分，而在慣用詞語上能存在差異。新加坡及泰國三國在具有大量閩南、海陸豐、客家、福州、海口、寧波族裔人口，臺語的使用仍很…June 12, 2025 – 個⇄個個：中國大陸那個…箇中」簡體中文一般閱讀「箇中」。 · 廣⇄廣（guǎng）廣（yǎn、ā奇數）：「廣」讀aǎformula，義為依山傍水而建之屋，有偏旁广部（今俗稱「廣字頭」）；或寫為ā偶數，同「庵」。 … 么⇄么麼乾隆/港/臺（啊陸繁）：「么」是「么（nāti）」的俗體（臺灣從俗取「么」）…另外，2 臺 語族 諧 音 是「力」、6 臺 語 諧 音 是「拿」（至錢），也是受歡迎選擇。以前最忌諱的數字是「49」，畢竟 諧 韻母 「死狗」，而開客貨運輸的廠商最為怕搶到「83」的 麵包車 牌 ，因為83用日語念起來 諧 音 就是「申請破產」。